# Mike Chong - Software Engineer & Technical Leader

> Personal website and blog of Mike Chong, featuring articles on software engineering, technology leadership, AI, and startup insights. Available in English, Traditional Chinese, and Simplified Chinese.

## About

This is Mike Chong's personal website where I share my thoughts and experiences on:
- Software engineering best practices
- Technical leadership and team building
- AI and prompt engineering
- Startup ecosystem insights
- Technology trends and innovation

## Navigation

- Homepage (English): https://www.realmikechong.com/en
- Homepage (Traditional Chinese): https://www.realmikechong.com/zh-TW
- Homepage (Simplified Chinese): https://www.realmikechong.com/zh-CN

## Recent Articles

### English Articles
- [Thank You Microsoft for the Sponsorship. I May Never Use Azure Again.](https://www.realmikechong.com/en/article/thank-you-microsoft-for-the-sponsorship-i-may-never-use-azure-again): Azure billed us $44,530.72 in a single day, support went dark for a month with copy-pasted replies, and Partner Center trapped our verified account. Why staying on Microsoft Cloud is an existential risk for startups.
- [How to know if you have GPT-5.6 access of OpenAI ChatGPT / Codex in June 2026](https://www.realmikechong.com/en/article/how-to-know-if-you-have-gpt-5-6-access-of-openai-chatgpt-codex-in-june-2026): A simple guide to test whether you've been grayscaled into OpenAI's new GPT-5.6 Sol model using a Juice test prompt.
- [Spent $130K+ "cloned" Screen Studio and made it 3x faster: AGI for software dev feels so close](https://www.realmikechong.com/en/article/how-we-are-building-10x-better-screen-studio-and-loom-v2): Reflections from building ScreenKite from scratch with Codex and Claude Code, what AI coding agents can do today, and what still needs human judgment.
- [Two Books Everyone Should Read in the AI Age: The Pathless Path & The Good Work](https://www.realmikechong.com/en/article/two-books-for-the-ai-age): In an era where AI is redefining work, I recommend two books that helped me through burnout and anxiety. From flow states at Microsoft to mindfulness meditation, reflections on deep work, wu wei, and why what you choose to do matters more than ever.
- [Apple Is Quietly Terminating Developer Accounts, And We Had No Idea](https://www.realmikechong.com/en/article/apple-quietly-terminating-developer-accounts): I've been building apps since 2014. Recently, my developer account was suddenly terminated. No email, no warning, no public announcement. It all happened in silence.
- [Production Code Is Dead. Long Live Test Code.](https://www.realmikechong.com/en/article/test-code-is-king): AI generates code faster than humans can read. The moat isn't writing better production code—it's building comprehensive test suites that verify AI-generated code actually works. Why you should spend 50% of your tokens on tests.
- [Convex is Not Efficient for AI-First Devs](https://www.realmikechong.com/en/article/convex-is-not-efficient-for-ai-first-devs): 
- [Shopify CEO on the Future of Software Engineering and AI](https://www.realmikechong.com/en/article/shopify-ceo-future-of-ai-engineering): Key insights from Shopify CEO Tobi Lütke on how AI is transforming software development and what it means for the future of engineering
- [OpenAI Codex CLI AMA: Key Insights from the Team's Internal Usage](https://www.realmikechong.com/en/article/openai-codex-cli-ama-highlights): The OpenAI team shared deep insights about Codex in their AMA. From how the team uses AI to write 99% of their code, to the future evolution of developer roles, to real user pain points—here's everything you need to know.
- [10,000 hours vibe coding experience: My reaction to reddit post: "How we vibe code at a FAANG."](https://www.realmikechong.com/en/article/10000-hours-vibe-coding-experience): Softare Engineering is Chaos Engineering. My thoughts and reflections on the viral Reddit post about vibe coding at FAANG companies, drawing from my own coding journey and experience.
- [The Subscription-Based OpenAI Codex is Super Cheap](https://www.realmikechong.com/en/article/subscription-based-openai-codex-is-super-cheap): After hitting my ChatGPT Plus limit, I tried using Codex via API keys and burned through $99 in one day. Here's why subscriptions beat pay-per-use for early-stage development.
- [Let's End Merchants of Complexity Together (Thank You DHH)](https://www.realmikechong.com/en/article/lets-end-merchants-of-complexity-together-thank-you-dhh): DHH's latest manifesto against complexity merchants resonates deeply. It's time to push back against those who profit from making simple things complicated.
- [Goodbye, Search Box. Hello, Chat Box.](https://www.realmikechong.com/en/article/goodbye-search-hello-chat): From traditional search to AI conversation, the context revolution is reshaping how we access information
- [DHH Is Wrong: Rails Isn’t a Great Fit for AI‑Era Development](https://www.realmikechong.com/en/article/rails-not-great-for-ai-coding): From architecture and throughput to context management and agent collaboration, Rails’s monolithic, convention‑driven assumptions clash with AI‑native development.
- [The Dream is Dead: Xcode on iPad? Who Cares!](https://www.realmikechong.com/en/article/the-dream-is-dead-why-xcode-on-ipad-doesnt-matter-anymore): Look, we’ve all been there. For years, coders like us dreamed big: Xcode on the iPad. Coding on the go, tapping away on that gorgeous glass screen, free as a bird. It was a killer vision. But in 2025? That dream’s deader than disco. And you know what? We don’t need it. We’ve built something […]
- [Why Apple is facing Backlash with the Liquid Glass UI refresh](https://www.realmikechong.com/en/article/why-apple-is-facing-backlash-with-the-liquid-glass-ui-refresh): I’ve been developing for Apple platforms since 2011. I lived through the last major UI refresh—flat design in iOS 7. People complained then too. But this time feels different. Flat design actually simplified things. It stripped away the cruft and let users focus on what mattered. Liquid glass UI does the opposite. It buries utility […]
- [AI Prompt Engineering for Everyone](https://www.realmikechong.com/en/article/ai-prompt-engineering-for-everyone): work in progress
- [About Mike Chong](https://www.realmikechong.com/en/article/about): Hi there! I’m an engineer by day, aspiring creator by night, and this is my website. I live in Canada. I love creating things which can make a better world. I used to work at Microsoft for 5 years and am currently starting a business in the AI field. I also recently started making YouTube […]
- [Author of The Minimalist Entrepreneur, Sahil Lavingia, Through My Eyes](https://www.realmikechong.com/en/article/pov-minimalist-entrepreneur-author-sahil-lavingia): Let’s talk about Sahil Lavingia, the author of *The Minimalist Entrepreneur*. About three to five years ago, I finished reading this book. To be honest, I didn’t consciously apply its methods when tackling tasks afterward. However, Ray frequently reminded me: when it comes to purchasing tools and resources, you need to be willing to spend […]
- [My Vibe Coding Journey - From GitHub Copilot Beta to Claude Code](https://www.realmikechong.com/en/article/my-vibe-coding-journey): From being an early GitHub Copilot beta tester to experiencing Claude Code's Research Preview, here's my personal journey through the evolution of AI-assisted programming and how it's transforming the way we build software.
- [Welcome to Mike Chong's Blog](https://www.realmikechong.com/en/article/welcome): Introduction to my personal blog where I share insights about software engineering, technical leadership, and building scalable solutions.

### Traditional Chinese Articles (繁體中文)
- [感謝微軟的贊助，但我可能再也不會使用 Azure 了](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/thank-you-microsoft-for-the-sponsorship-i-may-never-use-azure-again): 微軟創業扶持計劃的額度確實幫我們把產品上線了，但單日莫名被扣 $44,530.72、客服一個月毫無作為甚至無法查看帳單明細、以及 Partner Center 將已驗證帳號無故卡死，讓留在微軟雲成為小團隊不可承受的生存風險。
- [如何在 2026 年 6 月確認你是否獲得了 OpenAI ChatGPT / Codex 的 GPT-5.6 訪問權限](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/how-to-know-if-you-have-gpt-5-6-access-of-openai-chatgpt-codex-in-june-2026): 通過一個簡單的 Juice 測試提示詞，來驗證你是否已經被灰度測試升級到了 OpenAI 的 GPT-5.6 Sol 模型。
- [軟體行業的 AGI 如此接近：從 ScreenKite 如何從 6 個月內做到比 Screen Studio 更快更好講起](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/how-we-are-building-10x-better-screen-studio-and-loom-v2): 從零構建 ScreenKite 半年後的覆盤：AI coding agents 已經能做到什麼，軟體工程師還剩下什麼，以及分發、品牌和好工作為什麼更重要。
- [推薦AI時代適合大家讀的兩本好書：《無路之路》與《好工作》](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/two-books-for-the-ai-age-zh): 在AI重新定義工作的時代，推薦兩本幫助我走出焦慮的好書。從微軟第一年的心流體驗到與自己和解的正念冥想，分享我對深度工作、無為而治與選擇比努力更重要的思考。
- [蘋果正在悄悄地關閉開發者帳戶，而我們毫不知情](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/apple-quietly-terminating-developer-accounts): 我從 2014 年就開始開發 APP，已經很多年了。但最近我的開發者帳戶突然被 terminated——沒有收到任何通知，沒有任何公開報導。這一切都是悄悄地進行的。
- [生產代碼已死，測試代碼萬歲](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/test-code-is-king-zh): AI生成代碼的速度遠超人類能閱讀的速度。護城河不是寫更好的生產代碼——而是構建全面的測試套件來驗證AI生成的代碼確實能用。為什麼你應該把50%的token花在測試上。
- [2025 年終復盤：當道路徐徐展開，我們正站在時代的門裡](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/2025-year-end-review): 舊的職業秩序已經被徹底推倒，而一扇新的門正在我們面前徐徐展開。作為 PathUnfold.ai 的發起人，我回顧了 Claude Code、Vibe Coding 等帶來的變革，以及為什麼在 AI 時代我們更需要「圈子」。
- [Shopify CEO 談軟件工程和 AI 的未來](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/shopify-ceo-future-of-ai-engineering): Shopify CEO Tobi Lütke 關於 AI 如何改變軟件開發以及對工程未來意義的關鍵見解
- [OpenAI Codex CLI AMA：團隊內部分享的關鍵洞察](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/openai-codex-cli-ama-highlights): OpenAI 團隊在 AMA 中深度分享了 Codex 的使用經驗。從團隊內部如何用 AI 寫代碼，到開發者角色的未來演變，再到用戶痛點與產品改進，這裡有你需要知道的一切。
- [一萬小時氛圍編程經歷：我對Reddit熱帖《我們如何在FAANG氛圍編程》的反應](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/10000-hours-vibe-coding-experience): 軟件工程就是混沌工程。我對這個關於在FAANG公司用AI氛圍編程的病毒式Reddit帖子的思考和反思，結合我自己的編程歷程和經驗。
- [基於訂閱的 OpenAI Codex 超便宜](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/subscription-based-openai-codex-is-super-cheap-zh): 在達到 ChatGPT Plus 限額後，我嘗試通過 API 密鑰使用 Codex，結果一天就燒了 99 美元。這裡解釋為什麼訂閱制比按使用付費更適合早期開發。
- [讓我們一起終結複雜性商人（謝謝你，DHH）](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/lets-end-merchants-of-complexity-together-thank-you-dhh-zh): DHH最新的反對複雜性商人的宣言深深引起了共鳴。是時候反擊那些通過把簡單的事情複雜化來獲利的人了。
- [再見，搜索框。你好，聊天框。](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/goodbye-search-hello-chat-zh): 從傳統搜索到 AI 對話，上下文革命正在重塑我們獲取信息的方式
- [DHH 錯了：Rails 並不適合 AI 時代的開發](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/rails-not-great-for-ai-coding-zh): 從架構、吞吐、上下文管理到代理協作，Rails 的傳統全棧框架假設與 AI 原生開發範式存在結構性不匹配。
- [我所經歷的 Vibe Coding 發展史](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/the-vibe-coding-history-i-know): 從 GitHub Copilot 早期內測到 Claude Code，分享我親身經歷的 AI 輔助編程發展歷程。 從微軟內部的抵制到創業路上的探索，記錄這個改變編程世界的技術演進。
- [別再糾結AI訂閱費了！（翻譯）](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/stop-overthinking-ai-subscriptions-zh): 本文翻譯自：https://steipete.me/posts/2025/stop-overthinking-ai-subscriptions 作者：Peter Steinberger，是 PSPDFKit 的創始人。 這幾個月我一直在深度使用AI，每次在X（原Twitter）上發點東西，總有人評論：“天啊，這得花多少錢啊？” 其實，大家真的沒必要把AI訂閱費想得那麼貴。2025年最划算的AI訂閱，我都試過一遍，來給大家算一筆明白賬（以下均為美元）。順便說一句，我還開發了Vibe Meter，專門用來追蹤我到底花了多少錢。 方案 月費 包含用量 超額費用 Claude Pro $20 ~45條消息/5小時 速率限制 Claude Max 5× $100 ~225條消息/5小時 速率限制 Claude Max 20× $200 ~900條消息/5小時 速率限制 Cursor Pro $20 500次高速請求 $0.04/次 OpenAI o3 按用量計費 N/A $10-40/百萬tokens 當前最香的選擇：Claude Max $200/月 Claude Max幾乎讓你無限用Claude Code，而且它絕對是目前最強的命令行AI工具（僅次於Cursor）。每月$200，你能獲得Claude Pro的20倍用量。 Claude Max採用滾動5小時計費，每個5小時窗口大約能發900條消息。只要你發出第一條消息，計時就開始了。5小時一到，額度重置，滿血復活。默認用Opus模型，達到用量50%會自動切換到Sonnet（可以自定義）。如果你真的把額度用爆了，還能切API計費。 預算緊張又有極高需求？可以考慮開發者合作計劃，API用量打7折（但Max訂閱本身不打折）。 擔心以後漲價？多慮了！ 經常有人私信我，擔心token價格會漲。現實是： 過去兩年token價格已經跌了1000倍！ 從GPT-3天價到如今高能平價的開源模型，競爭格局徹底變了——各大廠都自己訓練模型。Windsurf有SWE-1，Vercel推了v0-1.5lg，大家都在卷價格。 有啥信號表明價格要漲？沒有。反而是競爭把價格壓到只剩電費。模型成了“白菜價”，真正有價值的是周邊工具，而不是算力本身。 所以別再為虛無的漲價擔心了，趨勢只有一個字：降！ […]
- [Xcode + iPad 的夢想已死：為什麼它不再重要了](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/xcode-ipad-dream-dead-zh): 十多年來，一群開發者一直期待著“iPad上能跑Xcode”的夢想。我們幻想用手指在iPad的屏幕上敲出下一款爆款App，隨時隨地寫代碼，真正自由。這夢想聽起來多美妙啊！到了2025年，這個夢想已經完全不重要了。我們想要的那個世界，已經被我們自己建起來了，而且比蘋果能給我們的更好。 遊戲規則變了 過去，我們盯著iPad，盼著蘋果給我們寫代碼的“許可”。但真正的革命卻在雲端悄悄發生。現在，你不需要一臺超級電腦揣在懷裡。你只需要一個終端，夠了！ 雲開發環境已經非常成熟，你的設備不再限制你的開發能力。真正的計算能力來自你家裡的服務器配合 AI Coding Tools、辦公室的電腦，或者某個數據中心的機器。像 TailScale 或 CloudFlare Zero Trust 這樣的工具，能輕鬆、安全地連接到這些機器。突然間，你的“開發設備”可以是手機、便宜的筆記本，甚至是iPad。它們只是一個窗口，一個入口。所有繁重的任務——編譯、索引、計算——都在別的地方搞定。 設置好之後，跑單元測試、檢查代碼規範都變得超級簡單。過去那種本地環境的複雜配置和依賴地獄？徹底消失！這就是全新的自由。 “氛圍編程”的時代 這種轉變催生了一個新詞：“氛圍編程”（Vibe Coding），由AI大牛Andrej Karpathy提出。它的核心是關注軟件的設計意圖和感覺，而不是糾結於代碼的細枝末節。你用自然語言引導、提示，和AI一起快速迭代。例如，使用 Claude Code ，開發者可以用自然語言命令來編輯文件、修復bug、甚至處理git工作流。這一切都在終端裡完成，隨時隨地。iPad呢？除非你是用 Procreate 畫畫的藝術家，否則它只是個漂亮、昂貴、沒啥必要的小配件。 在AI的世界裡，口號也變了。幾年前，谷歌說“注意力就是一切”。到了2025年，對開發者來說，“一個終端就是一切”。 蘋果怎麼了？ 我們期待了十年的蘋果，在今年的WWDC25上，嗯……有點跑偏。他們推出了“液態玻璃”（Liquid Glass），一個閃閃發光的透明菜單設計語言，將用在iOS 26和macOS 26上。確實挺好看，但也暴露了蘋果的重點：他們還在打磨表面的“創新”，卻沒跟上人機交互的底層變革。 正如Sam Altman在YC AI創業學校上說的，我們正處於第三次人機交互革命。第一次是鍵盤和鼠標，第二次是觸摸屏，現在是AI。Altman設想未來的界面會“融化”，變成自然語言和智能系統，直接幫你完成想要的事。 但2025年的蘋果，還在忙著擦玻璃。他們把精力花在花哨的界面和Swift語言上。Swift號稱優雅，可一旦涉及複雜界面，開發者還是得跟不成熟的框架和煩人的bug死磕。 夢想過時了 iPad上跑Xcode的夢想，屬於過去。它是把舊的工作方式硬塞到新設備上。但世界已經變了。未來不是把老工具搬到更便攜的設備上，而是徹底改變我們的創造方式。 所以，2025年的開發者們，務實一點！真正重要的工具是那些能讓你高效完成工作、阻力最小的工具。現在，這就是一個簡單的終端、安全的連接，以及AI的無限潛力，比如Claude Code這樣的工具。其他的？不過是裝飾罷了。
- [給每個人的 AI 提示詞工程指南](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/ai-prompt-engineering-for-everyone-zh): 歡迎直接訪問 https://mikechong.gumroad.com/l/prompt-engineering-guide-zh 下載
- [DOGE 歲月（Gumroad CEO 在 DOGE 的工作分享）](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/doge-days-zh): 編者按：本文翻譯自原作者本人博客，中文翻譯已經得到原作者許可。原文請訪問：https://sahillavingia.com/doge 2014年8月，奧巴馬總統和國會創建了美國數字服務局（USDS）。 2025年1月，特朗普總統簽署了一項行政命令，將其更名並重組為美國DOGE服務局。 各機構負責人在與美國數字服務局（USDS）協商後，應在各自機構內成立一個至少由四名員工組成的DOGE團隊，該團隊可包括在本命令發佈之日起三十天內聘用或指派的特別政府僱員。機構負責人應與USDS局長協商挑選DOGE團隊成員。每個DOGE團隊通常包括一名DOGE團隊負責人、一名工程師、一名人力資源專員和一名律師。機構負責人應確保DOGE團隊負責人與USDS協調工作，並就執行總統的DOGE議程向各自機構負責人提供建議。 —— 第14123號行政命令：建立和實施總統的政府效率部 (《聯邦公報》) 2025年3月17日，我加入了DOGE，擔任退伍軍人事務部（VA）的一名軟件工程師。 第0天 入職前的那個週五，我去了曼哈頓的VA醫療中心採集指紋。在填寫表格時，我將“員工/合同工/志願者”一欄留空，因為我不知道答案。 我只知道我想為聯邦政府編寫代碼。VA每年的影響資金約為3500億美元，擁有473,000名員工。 2016年，我曾為伯尼·桑德斯 canvassing（挨家挨戶地 canvass）。在內華達州的第一天，我在沙漠的酷熱中挨家挨戶走訪，手機電池快沒電了，手裡拿著一疊印有潛在選民名單的紙張，當時心想：“這真應該有個應用程序才對。”在那裡，我最終為黨團會議結果報告編寫了一些Google Apps代碼。 這是一個做更大事的機會。 第1天：2025年3月17日 我很早就到達了位於華盛頓特區的VA中央辦公室，宣誓入職，領取了我的政府身份證，並參加了入職培訓。在那裡，我得知了我的頭銜：幕僚長克里斯托弗·賽瑞克（Christopher Syrek）的高級顧問，以及我的薪水：0美元。 我的第一個任務是審查合同。 各機構負責人，在與該機構DOGE團隊負責人協商後，應審查所有現有的受涵蓋合同和撥款，並在適當且符合適用法律的情況下，終止或修改（包括通過重新談判）此類受涵蓋合同和撥款，以減少聯邦總體支出或重新分配支出以提高效率並推進本屆政府的政策。 —— 第14124號行政命令：實施總統的政府效率部成本效益倡議 (《聯邦公報》) 現有的方法是手動的，而且非常繁瑣：查找PDF文件，聯繫負責人，並確定其必要性。VA有超過90,000份有效合同，範圍從IT支持到景觀美化。 為了簡化這個流程，我提出了一個簡單的腳本： 我還建議創建一個儀表盤，VA的合同官員可以在上面輕鬆查看被標記的合同。 第2天 在行政部門工作感覺就像在一家大型科技公司工作，只不過業務戰略外包給了國會，而軟件工程則外包給了像IBM、埃森哲、德勤和博思艾倫漢密爾頓這樣的承包商。 我很高興能幫助VA將軟件內包（in-source），但我也逐漸意識到為什麼這麼多軟件都被外包了。例如，我經常受到我那臺受限的政府筆記本電腦的制約，這使得編寫和運行代碼變得困難。由於政府的安全策略，我無法安裝Git、Python，也無法使用像Cursor這樣的工具。 解決問題的根源——讓員工更容易執行任務——需要國會的干預，而繼續花費大量資金將軟件開發外包給承包商則更為實際。 第3天 一天中的大部分時間都花在與VA領導層（包括部長道格·柯林斯和幕僚長馬克·恩格爾鮑姆）開會，討論即將進行的“人員削減”（Reduction in Force, RIF）以及組織重組計劃。 機構負責人應與本機構內政府效率部（“DOGE”）的團隊負責人合作，為行政部門重組計劃（ARRPs）制定競爭領域。 —— 第14159號行政命令：實施總統的政府效率部勞動力優化倡議 (《聯邦公報》) 最初，我以為會有多個零散的人力資源系統，但後來瞭解到VA已經將人力資源數據整合到了IBM的HR Smart系統中。到傍晚時分，我成功提取了所需數據，並構建了一個MVP（最小可行產品）組織結構圖可視化工具，展示了VA近五十萬名員工的情況。 然後是對RIF規則的現實檢驗，結果發現這些規則是殘酷的確定性： 這些裁員規則——源於1944年的《退伍軍人優先法案》（Veterans’ Preference Act of 1944）——讓我和許多其他人感到驚訝。與私營企業裁員針對中層管理人員臃腫和低績效者不同，政府首先裁掉的是最新入職的人員，無論其表現如何。任何在過去兩年內獲得晉升的人員也被視為試用期員工——首當其衝。 第5天 在與首席技術官（CTO）辦公室的會議中，我發現了一些雄心勃勃的正在進行的軟件項目，例如將退伍軍人福利申領處理時間從133天縮短到一週以內。我還了解到，VA的幾個代碼庫已經是開源的，並且世界上第一個電子健康記錄系統VistA，是VA員工在40多年前構建的。 也許政府終究還是可以內包並開源其軟件棧的。 我還了解到，我對政府筆記本電腦的 frustrations 是可以解決的；VA的CTO查爾斯·沃辛頓（Charles Worthington）建議我獲取一臺軟件工程級別的MacBook。 […]
- [關於我：邁克 Mike Chong](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/about-zh): 嗨！我是白天的工程師，晚上努力成為創作者，這是我的網站。我住在卡加利，靠近班夫和坎納納斯基斯。 我熱愛創造能夠令世界變得更美好的事物。 我曾經在微軟公司工作 5 年，目前在 AI 領域創業。我最近也剛開始製作 YouTube 視頻，歡迎關注我的頻道： https://www.youtube.com/@MikeChongZh 郵件列表（Substack）：https://mikechong.substack.com/ https://cal.com/michael-chong/30min 是我的日曆。我提供關於 AI 首先策略的付費諮詢，或者如何架構你的全棧應用程序以快速使用 AI 構建它。此外，我還可以分享如何構建有效的 AI 相關產品，以最大化你成功的機會。
- [對於 AI 優先的開發者來說，Convex 效率不高](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/convex-is-not-efficient-for-ai-first-devs-zh): 
- [我眼裡的 Minimalist Entrepreneur 作者，Sahil Lavingia](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/sahil-lavingia-minimalist-entrepreneur-in-my-eyes-zh): 談談 Sahil Lavingia，就是寫《極簡創業家》的那位。 大概三五年前吧，我就讀完了這本書。說實話，那之後自己做事，並沒有太刻意去實踐書裡的方法。倒是 Ray 跟我說過：該買的工具、資源要捨得花錢，例如好用的軟件、別人的會計服務。這樣才能騰出精力，專注在自己最擅長、最核心的事情上，把價值最大化。 這道理聽起來簡單，但真要自己親身踩過坑，才會體會得更深。 我的「極簡」彎路 過去大半年，我離開了微軟出來自己搞產品。簡單說，挺失敗的。我一開始的思路就是認準一個方向死磕，而且奉行“極致節儉”，啥錢都捨不得花。 現在回看，這犯了幾個錯誤： 當然，轉不過彎可能不只是認知問題，也可能是現實所迫——比如有負債，或者生活開銷太大，實在沒閒錢、沒資源、甚至沒時間去做這些“優化”。這也是很多人做事難成的原因之一吧。 拜訪 Sahil 本尊 去年 12 月，我跑了趟紐約布魯克林，順道拜訪了 Sahil Lavingia 本人，去了他的公司 Gumroad。 Gumroad 這家公司，做虛擬物品比如課程等數碼資源的交易平臺，流水相當可觀（據說今年累計營收在 1 億到 10 億美元之間？具體數字不確定，但交易額肯定很大）。可他的辦公室，出乎意料地“極簡”——就一個小房間，大家擠在一起。我去的時候，他們正好在準備聖誕 Party，Sahil 本人也在那兒瘋狂拆快遞，完全沒老闆架子。 挺有意思的。我們坐下聊了聊，他給我一條建議印象很深：試試看 Devin AI 這種全自動編程工具，一個月 500 美刀。“非常值得嘗試，”他說，“比起在紐約僱一個年薪二三十萬美金的工程師，這簡直太便宜了。” 紐約見聞 & 核心洞察 我們還聊了些別的。比如，AI 圈大名鼎鼎的開源公司 Hugging Face 就在他隔壁。我還特意跑過去拍了張照片，辦公室同樣不大。 這次紐約之行，加上我自己的失敗經歷，讓我更深刻地意識到一件事：無論是微創業還是搞個大點的 Startup，最最關鍵的，永遠是找到 Product-Market Fit (PMF)，也就是你的產品得有市場、有客戶買單。我這裡就拿我們這個社群平臺舉例子，它的技術其實很糟糕（現在我打了這麼多字就很難受，體驗很差），但是它做到了很多問題，比如直播，社群等等。這就是 PMF。 如果你不知道怎麼找 PMF，那沒啥捷徑，唯一的路子就是“多做”： 你能幫客戶解決這些，自然就能從中分一杯羹。Sahil 最賺錢的產品 Gumroad，乾的就是這事。 Sahil […]
- [企業工作的死亡](https://www.realmikechong.com/zh-TW/article/the-death-of-the-corporate-job): 每個人都知道他們的企業工作毫無意義。沒有人相信它了。但表演還在繼續。

### Simplified Chinese Articles (简体中文)
- [感谢微软的赞助，但我可能再也不会使用 Azure 了](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/thank-you-microsoft-for-the-sponsorship-i-may-never-use-azure-again): 微软创业扶持计划的额度确实帮我们把产品上线了，但单日莫名被扣 $44,530.72、客服一个月毫无作为甚至无法查看账单明细、以及 Partner Center 将已验证账号无故卡死，让留在微软云成为小团队不可承受的生存风险。
- [如何在 2026 年 6 月确认你是否获得了 OpenAI ChatGPT / Codex 的 GPT-5.6 访问权限](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/how-to-know-if-you-have-gpt-5-6-access-of-openai-chatgpt-codex-in-june-2026): 通过一个简单的 Juice 测试提示词，来验证你是否已经被灰度测试升级到了 OpenAI 的 GPT-5.6 Sol 模型。
- [软件行业的 AGI 如此接近：从 ScreenKite 如何从 6 个月内做到比 Screen Studio 更快更好讲起](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/how-we-are-building-10x-better-screen-studio-and-loom-v2): 从零构建 ScreenKite 半年后的复盘：AI coding agents 已经能做到什么，软件工程师还剩下什么，以及分发、品牌和好工作为什么更重要。
- [推荐AI时代适合大家读的两本好书：《无路之路》与《好工作》](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/two-books-for-the-ai-age-zh): 在AI重新定义工作的时代，推荐两本帮助我走出焦虑的好书。从微软第一年的心流体验到与自己和解的正念冥想，分享我对深度工作、无为而治与选择比努力更重要的思考。
- [苹果正在悄悄地关闭开发者账户，而我们毫不知情](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/apple-quietly-terminating-developer-accounts): 我从 2014 年就开始开发 APP，已经很多年了。但最近我的开发者账户突然被 terminated——没有收到任何通知，没有任何公开报道。这一切都是悄悄地进行的。
- [生产代码已死，测试代码万岁](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/test-code-is-king-zh): AI生成代码的速度远超人类能阅读的速度。护城河不是写更好的生产代码——而是构建全面的测试套件来验证AI生成的代码确实能用。为什么你应该把50%的token花在测试上。
- [2025 年终复盘：当道路徐徐展开，我们正站在时代的门里](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/2025-year-end-review): 旧的职业秩序已经被彻底推倒，而一扇新的门正在我们面前徐徐展开。作为 PathUnfold.ai 的发起人，我回顾了 Claude Code、Vibe Coding 等带来的变革，以及为什么在 AI 时代我们更需要“圈子”。
- [Shopify CEO 谈软件工程和 AI 的未来](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/shopify-ceo-future-of-ai-engineering): Shopify CEO Tobi Lütke 关于 AI 如何改变软件开发以及对工程未来意义的关键见解
- [OpenAI Codex CLI AMA：团队内部分享的关键洞察](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/openai-codex-cli-ama-highlights): OpenAI 团队在 AMA 中深度分享了 Codex 的使用经验。从团队内部如何用 AI 写代码，到开发者角色的未来演变，再到用户痛点与产品改进，这里有你需要知道的一切。
- [一万小时氛围编程经历：我对Reddit热帖《我们如何在FAANG氛围编程》的反应](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/10000-hours-vibe-coding-experience): 软件工程就是混沌工程。我对这个关于在FAANG公司用AI氛围编程的病毒式Reddit帖子的思考和反思，结合我自己的编程历程和经验。
- [基于订阅的 OpenAI Codex 超便宜](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/subscription-based-openai-codex-is-super-cheap-zh): 在达到 ChatGPT Plus 限额后，我尝试通过 API 密钥使用 Codex，结果一天就烧了 99 美元。这里解释为什么订阅制比按使用付费更适合早期开发。
- [让我们一起终结复杂性商人（谢谢你，DHH）](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/lets-end-merchants-of-complexity-together-thank-you-dhh-zh): DHH最新的反对复杂性商人的宣言深深引起了共鸣。是时候反击那些通过把简单的事情复杂化来获利的人了。
- [再见，搜索框。你好，聊天框。](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/goodbye-search-hello-chat-zh): 从传统搜索到 AI 对话，上下文革命正在重塑我们获取信息的方式
- [DHH 錯了：Rails 並不適合 AI 時代的開發](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/rails-not-great-for-ai-coding-zh): 從架構、吞吐、上下文管理到代理協作，Rails 的傳統全棧框架假設與 AI 原生開發范式存在結構性不匹配。
- [我所经历的 Vibe Coding 发展史](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/the-vibe-coding-history-i-know): 从 GitHub Copilot 早期内测到 Claude Code，分享我亲身经历的 AI 辅助编程发展历程。 从微软内部的抵制到创业路上的探索，记录这个改变编程世界的技术演进。
- [别再纠结AI订阅费了！（翻译）](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/stop-overthinking-ai-subscriptions-zh): 本文翻译自：https://steipete.me/posts/2025/stop-overthinking-ai-subscriptions 作者：Peter Steinberger，是 PSPDFKit 的创始人。 这几个月我一直在深度使用AI，每次在X（原Twitter）上发点东西，总有人评论：“天啊，这得花多少钱啊？” 其实，大家真的没必要把AI订阅费想得那么贵。2025年最划算的AI订阅，我都试过一遍，来给大家算一笔明白账（以下均为美元）。顺便说一句，我还开发了Vibe Meter，专门用来追踪我到底花了多少钱。 方案 月费 包含用量 超额费用 Claude Pro $20 ~45条消息/5小时 速率限制 Claude Max 5× $100 ~225条消息/5小时 速率限制 Claude Max 20× $200 ~900条消息/5小时 速率限制 Cursor Pro $20 500次高速请求 $0.04/次 OpenAI o3 按用量计费 N/A $10-40/百万tokens 当前最香的选择：Claude Max $200/月 Claude Max几乎让你无限用Claude Code，而且它绝对是目前最强的命令行AI工具（仅次于Cursor）。每月$200，你能获得Claude Pro的20倍用量。 Claude Max采用滚动5小时计费，每个5小时窗口大约能发900条消息。只要你发出第一条消息，计时就开始了。5小时一到，额度重置，满血复活。默认用Opus模型，达到用量50%会自动切换到Sonnet（可以自定义）。如果你真的把额度用爆了，还能切API计费。 预算紧张又有极高需求？可以考虑开发者合作计划，API用量打7折（但Max订阅本身不打折）。 担心以后涨价？多虑了！ 经常有人私信我，担心token价格会涨。现实是： 过去两年token价格已经跌了1000倍！ 从GPT-3天价到如今高能平价的开源模型，竞争格局彻底变了——各大厂都自己训练模型。Windsurf有SWE-1，Vercel推了v0-1.5lg，大家都在卷价格。 有啥信号表明价格要涨？没有。反而是竞争把价格压到只剩电费。模型成了“白菜价”，真正有价值的是周边工具，而不是算力本身。 所以别再为虚无的涨价担心了，趋势只有一个字：降！ […]
- [Xcode + iPad 的夢想已死：為什麼它不再重要了](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/xcode-ipad-dream-dead-zh): 十多年來，一群開發者一直期待著“iPad上能跑Xcode”的夢想。我們幻想用手指在iPad的屏幕上敲出下一款爆款App，隨時隨地寫代碼，真正自由。這夢想聽起來多美妙啊！到了2025年，這個夢想已經完全不重要了。我們想要的那個世界，已經被我們自己建起來了，而且比蘋果能給我們的更好。 遊戲規則變了 過去，我們盯著iPad，盼著蘋果給我們寫代碼的“許可”。但真正的革命卻在雲端悄悄發生。現在，你不需要一臺超級電腦揣在懷裡。你只需要一個終端，夠了！ 雲開發環境已經非常成熟，你的設備不再限制你的開發能力。真正的計算能力來自你家裡的服務器配合 AI Coding Tools、辦公室的電腦，或者某個數據中心的機器。像 TailScale 或 CloudFlare Zero Trust 這樣的工具，能輕鬆、安全地連接到這些機器。突然間，你的“開發設備”可以是手機、便宜的筆記本，甚至是iPad。它們只是一個窗口，一個入口。所有繁重的任務——編譯、索引、計算——都在別的地方搞定。 設置好之後，跑單元測試、檢查代碼規範都變得超級簡單。過去那種本地環境的複雜配置和依賴地獄？徹底消失！這就是全新的自由。 “氛圍編程”的時代 這種轉變催生了一個新詞：“氛圍編程”（Vibe Coding），由AI大牛Andrej Karpathy提出。它的核心是關注軟件的設計意圖和感覺，而不是糾結於代碼的細枝末節。你用自然語言引導、提示，和AI一起快速迭代。例如，使用 Claude Code ，開發者可以用自然語言命令來編輯文件、修復bug、甚至處理git工作流。這一切都在終端裡完成，隨時隨地。iPad呢？除非你是用 Procreate 畫畫的藝術家，否則它只是個漂亮、昂貴、沒啥必要的小配件。 在AI的世界裡，口號也變了。幾年前，谷歌說“注意力就是一切”。到了2025年，對開發者來說，“一個終端就是一切”。 蘋果怎麼了？ 我們期待了十年的蘋果，在今年的WWDC25上，嗯……有點跑偏。他們推出了“液態玻璃”（Liquid Glass），一個閃閃發光的透明菜單設計語言，將用在iOS 26和macOS 26上。確實挺好看，但也暴露了蘋果的重點：他們還在打磨表面的“創新”，卻沒跟上人機交互的底層變革。 正如Sam Altman在YC AI創業學校上說的，我們正處於第三次人機交互革命。第一次是鍵盤和鼠標，第二次是觸摸屏，現在是AI。Altman設想未來的界面會“融化”，變成自然語言和智能系統，直接幫你完成想要的事。 但2025年的蘋果，還在忙著擦玻璃。他們把精力花在花哨的界面和Swift語言上。Swift號稱優雅，可一旦涉及複雜界面，開發者還是得跟不成熟的框架和煩人的bug死磕。 夢想過時了 iPad上跑Xcode的夢想，屬於過去。它是把舊的工作方式硬塞到新設備上。但世界已經變了。未來不是把老工具搬到更便攜的設備上，而是徹底改變我們的創造方式。 所以，2025年的開發者們，務實一點！真正重要的工具是那些能讓你高效完成工作、阻力最小的工具。現在，這就是一個簡單的終端、安全的連接，以及AI的無限潛力，比如Claude Code這樣的工具。其他的？不過是裝飾罷了。
- [给每个人的 AI 提示词工程指南](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/ai-prompt-engineering-for-everyone-zh): 欢迎直接访问 https://mikechong.gumroad.com/l/prompt-engineering-guide-zh 下载
- [關於我：邁克 Mike Chong](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/about-zh): 嗨！我是白天的工程師，晚上努力成為創作者，這是我的網站。我住在卡加利，靠近班夫和坎納納斯基斯。 我熱愛創造能夠令世界變得更美好的事物。 我曾经在微软公司工作 5 年，目前在 AI 领域创业。我最近也刚开始制作 YouTube 视频，欢迎关注我的频道： https://www.youtube.com/@MikeChongZh 邮件列表（Substack）：https://mikechong.substack.com/ https://cal.com/michael-chong/30min 是我的日历。我提供关于 AI 首先策略的付费咨询，或者如何架构你的全栈应用程序以快速使用 AI 构建它。此外，我还可以分享如何构建有效的 AI 相关产品，以最大化你成功的机会。
- [对于 AI 优先的开发者来说，Convex 效率不高](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/convex-is-not-efficient-for-ai-first-devs-zh): 
- [DOGE 岁月（Gumroad CEO 在 DOGE 的工作分享）](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/doge-days-zh): 编者按：本文翻译自原作者本人博客，中文翻译已经得到原作者许可。原文请访问：https://sahillavingia.com/doge 2014年8月，奥巴马总统和国会创建了美国数字服务局（USDS）。 2025年1月，特朗普总统签署了一项行政命令，将其更名并重组为美国DOGE服务局。 各机构负责人在与美国数字服务局（USDS）协商后，应在各自机构内成立一个至少由四名员工组成的DOGE团队，该团队可包括在本命令发布之日起三十天内聘用或指派的特别政府雇员。机构负责人应与USDS局长协商挑选DOGE团队成员。每个DOGE团队通常包括一名DOGE团队负责人、一名工程师、一名人力资源专员和一名律师。机构负责人应确保DOGE团队负责人与USDS协调工作，并就执行总统的DOGE议程向各自机构负责人提供建议。 —— 第14123号行政命令：建立和实施总统的政府效率部 (《联邦公报》) 2025年3月17日，我加入了DOGE，担任退伍军人事务部（VA）的一名软件工程师。 第0天 入职前的那个周五，我去了曼哈顿的VA医疗中心采集指纹。在填写表格时，我将“员工/合同工/志愿者”一栏留空，因为我不知道答案。 我只知道我想为联邦政府编写代码。VA每年的影响资金约为3500亿美元，拥有473,000名员工。 2016年，我曾为伯尼·桑德斯 canvassing（挨家挨户地 canvass）。在内华达州的第一天，我在沙漠的酷热中挨家挨户走访，手机电池快没电了，手里拿着一叠印有潜在选民名单的纸张，当时心想：“这真应该有个应用程序才对。”在那里，我最终为党团会议结果报告编写了一些Google Apps代码。 这是一个做更大事的机会。 第1天：2025年3月17日 我很早就到达了位于华盛顿特区的VA中央办公室，宣誓入职，领取了我的政府身份证，并参加了入职培训。在那里，我得知了我的头衔：幕僚长克里斯托弗·赛瑞克（Christopher Syrek）的高级顾问，以及我的薪水：0美元。 我的第一个任务是审查合同。 各机构负责人，在与该机构DOGE团队负责人协商后，应审查所有现有的受涵盖合同和拨款，并在适当且符合适用法律的情况下，终止或修改（包括通过重新谈判）此类受涵盖合同和拨款，以减少联邦总体支出或重新分配支出以提高效率并推进本届政府的政策。 —— 第14124号行政命令：实施总统的政府效率部成本效益倡议 (《联邦公报》) 现有的方法是手动的，而且非常繁琐：查找PDF文件，联系负责人，并确定其必要性。VA有超过90,000份有效合同，范围从IT支持到景观美化。 为了简化这个流程，我提出了一个简单的脚本： 我还建议创建一个仪表盘，VA的合同官员可以在上面轻松查看被标记的合同。 第2天 在行政部门工作感觉就像在一家大型科技公司工作，只不过业务战略外包给了国会，而软件工程则外包给了像IBM、埃森哲、德勤和博思艾伦汉密尔顿这样的承包商。 我很高兴能帮助VA将软件内包（in-source），但我也逐渐意识到为什么这么多软件都被外包了。例如，我经常受到我那台受限的政府笔记本电脑的制约，这使得编写和运行代码变得困难。由于政府的安全策略，我无法安装Git、Python，也无法使用像Cursor这样的工具。 解决问题的根源——让员工更容易执行任务——需要国会的干预，而继续花费大量资金将软件开发外包给承包商则更为实际。 第3天 一天中的大部分时间都花在与VA领导层（包括部长道格·柯林斯和幕僚长马克·恩格尔鲍姆）开会，讨论即将进行的“人员削减”（Reduction in Force, RIF）以及组织重组计划。 机构负责人应与本机构内政府效率部（“DOGE”）的团队负责人合作，为行政部门重组计划（ARRPs）制定竞争领域。 —— 第14159号行政命令：实施总统的政府效率部劳动力优化倡议 (《联邦公报》) 最初，我以为会有多个零散的人力资源系统，但后来了解到VA已经将人力资源数据整合到了IBM的HR Smart系统中。到傍晚时分，我成功提取了所需数据，并构建了一个MVP（最小可行产品）组织结构图可视化工具，展示了VA近五十万名员工的情况。 然后是对RIF规则的现实检验，结果发现这些规则是残酷的确定性： 这些裁员规则——源于1944年的《退伍军人优先法案》（Veterans’ Preference Act of 1944）——让我和许多其他人感到惊讶。与私营企业裁员针对中层管理人员臃肿和低绩效者不同，政府首先裁掉的是最新入职的人员，无论其表现如何。任何在过去两年内获得晋升的人员也被视为试用期员工——首当其冲。 第5天 在与首席技术官（CTO）办公室的会议中，我发现了一些雄心勃勃的正在进行的软件项目，例如将退伍军人福利申领处理时间从133天缩短到一周以内。我还了解到，VA的几个代码库已经是开源的，并且世界上第一个电子健康记录系统VistA，是VA员工在40多年前构建的。 也许政府终究还是可以内包并开源其软件栈的。 我还了解到，我对政府笔记本电脑的 frustrations 是可以解决的；VA的CTO查尔斯·沃辛顿（Charles Worthington）建议我获取一台软件工程级别的MacBook。 […]
- [我眼裡的 Minimalist Entrepreneur 作者，Sahil Lavingia](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/sahil-lavingia-minimalist-entrepreneur-in-my-eyes-zh): 談談 Sahil Lavingia，就是寫《極簡創業家》的那位。 大概三五年前吧，我就讀完了這本書。說實話，那之後自己做事，並沒有太刻意去實踐書裡的方法。倒是 Ray 跟我說過：該買的工具、資源要捨得花錢，例如好用的軟件、別人的會計服務。這樣才能騰出精力，專注在自己最擅長、最核心的事情上，把價值最大化。 這道理聽起來簡單，但真要自己親身踩過坑，才會體會得更深。 我的「極簡」彎路 过去大半年，我离开了微软出来自己搞产品。简单说，挺失败的。我一开始的思路就是认准一个方向死磕，而且奉行“极致节俭”，啥钱都舍不得花。 现在回看，这犯了几个错误： 当然，转不过弯可能不只是认知问题，也可能是现实所迫——比如有负债，或者生活开销太大，实在没闲钱、没资源、甚至没时间去做这些“优化”。这也是很多人做事难成的原因之一吧。 拜访 Sahil 本尊 去年 12 月，我跑了趟纽约布鲁克林，顺道拜访了 Sahil Lavingia 本人，去了他的公司 Gumroad。 Gumroad 这家公司，做虚拟物品比如课程等数码资源的交易平台，流水相当可观（据说今年累计营收在 1 亿到 10 亿美元之间？具体数字不确定，但交易额肯定很大）。可他的办公室，出乎意料地“极简”——就一个小房间，大家挤在一起。我去的时候，他们正好在准备圣诞 Party，Sahil 本人也在那儿疯狂拆快递，完全没老板架子。 挺有意思的。我们坐下聊了聊，他给我一条建议印象很深：试试看 Devin AI 这种全自动编程工具，一个月 500 美刀。“非常值得尝试，”他说，“比起在纽约雇一个年薪二三十万美金的工程师，这简直太便宜了。” 纽约见闻 & 核心洞察 我们还聊了些别的。比如，AI 圈大名鼎鼎的开源公司 Hugging Face 就在他隔壁。我还特意跑过去拍了张照片，办公室同样不大。 这次纽约之行，加上我自己的失败经历，让我更深刻地意识到一件事：无论是微创业还是搞个大点的 Startup，最最关键的，永远是找到 Product-Market Fit (PMF)，也就是你的产品得有市场、有客户买单。我这里就拿我们这个社群平台举例子，它的技术其实很糟糕（现在我打了这么多字就很难受，体验很差），但是它做到了很多问题，比如直播，社群等等。这就是 PMF。 如果你不知道怎么找 PMF，那没啥捷径，唯一的路子就是“多做”： 你能帮客户解决这些，自然就能从中分一杯羹。Sahil 最赚钱的产品 Gumroad，干的就是这事。 Sahil […]
- [企业工作的死亡](https://www.realmikechong.com/zh-CN/article/the-death-of-the-corporate-job): 每个人都知道他们的企业工作毫无意义。没有人相信它了。但表演还在继续。

## Key Topics

### Technology & Engineering
- Xcode and iPad development
- UI/UX design trends
- Software architecture
- Development workflows

### AI & Innovation
- AI prompt engineering
- Large language models
- AI in software development
- Future of technology

### Business & Leadership
- Startup ecosystem
- Minimalist entrepreneurship
- Technical leadership
- Product development

## Contact & Social

- GitHub: https://github.com/realmikechong
- Twitter/X: https://twitter.com/realmikechong
- Email: Contact through website

## Technical Details

- Built with: Next.js 15, TypeScript, Tailwind CSS
- Deployed on: Cloudflare Workers
- Features: Multi-language support, MDX content, Dynamic OG images
- Last updated: 2026-09-17

## Legacy URLs

This site handles redirects from the legacy blog at legacy.realmikechong.com. Old URLs are automatically redirected to their new locations with proper 301 redirects for SEO preservation.

## Site Structure

The website follows a simple structure:
- /[locale] - Localized homepage
- /[locale]/article/[slug] - Individual blog posts
- /sitemap.xml - XML sitemap for search engines
- /robots.txt - Crawler instructions
- /llms.txt - This file for AI agents

## Usage Guidelines

When referencing content from this site:
1. Always link back to the original article
2. Respect the multi-language nature of the content
3. Note that articles may have different versions in different languages
4. Some articles are original content while others are translations

## Purpose

This website serves as:
- A personal blog for sharing technical insights
- A portfolio of thoughts on technology and innovation
- A bridge between English and Chinese-speaking tech communities
- A resource for developers and tech leaders

---
Generated for AI agents and language models to better understand and reference the content on realmikechong.com